I close my eyes
Only for the moment
And the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes a curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the wind

나는 잠시동안 눈을 감지.
그러면 그 순간은 가 버리고
내 모든 꿈은 눈앞에서
한낱 호기심으로 지나쳐 버려
바람 속의 먼지일 뿐이야
그 모든 것들은
바람 속의 먼지일 뿐이야.

Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground
Though we refuse to see
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Ah Ah Ah

늘 같은 이야기
망망대해의 한 방울 물일뿐인 것을
우리가 하는 일들은 모두 부서져
헛된 것이 되어 버리는 것을
우리가 인정하고 싶진 않겠지만
바람 속의 먼지일 뿐이야.
우린 모두 바람 속의
먼지같은 존재일 뿐이야.

Don't hang on
Nothing lasts forever
but the earth and sky
It slips away All your money
Won't another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
Everything is dust in the wind

그렇게 집착하지마
영원한 것은 아무것도 없어.
땅과 하늘 밖에는
사라져 버리는 거야.
당신 돈을 모두 준다해도,
단1분도 살 수는 없어
바람 속의 먼일 뿐이야.
우린 모두 바람 속의 먼지.
모든 것은 바람 속의 먼지일 뿐이야

(Korean Version)
태양빛을 따라 바다로 가지 않을래?
아니면 푸른 잔디를 침대 삼아 함께 누울래?
파란 하늘 아래 천천히 너에게 다가갈게
너의 손을 잡으며 그렇게 우리는 시작해
For Summer is for Falling in Love
해가 질 때까지 함께해 줄 수 있겠니?
솜사탕과 같은 구름은 네 눈에 비쳐지겠지
설레는 마음처럼 우리의 잔은 서로를 향해
언젠가 찾아올 이별은 생각하지 않아도 돼
For Summer is for Falling in Love
이 존재의 가벼움 곧 스쳐 지나가겠지
마치 하루가 끝날 쯤 노을의 마지막 숨결처럼
오늘의 열기가 겨울도 막아줄 수 있을까?
너의 웃음소리를 간직하며 오늘을 추억할게
For Summer is for Falling in Love
Summer is for Falling in Love

(English Version)
We could drive along
An ocean reflecting the sun
Or make a bed of
Green atop a wide open scene
Under a canvas of blue
I would draw ever nearer to you
To feel the dew on your skin
That is how it would begin
For summer is for falling in love
(Mmm)
We could stay out
Late until the sunset's past eight
And the cotton candy haze
Mirrors the warmth of your gaze
Raise your glass to mine and as we drink
We would lock eyes
So we could disregard
The thought of ever having to part
For summer is for falling in love
(Mmm)
(Ba dum)
This lightness of being
We both know to be fleeting
Like the last breath of a sunset
Right before the day is dead
But maybe the heat of today
Could keep even winter away
So I'll remember your laugh
'Cause nothing ever changes the fact
That summer is for
Falling in love (Da dum)
Summer is for falling in love