Wise men say
only fools rush in
But I can't help
falling in love with you

┌현명한 사람들이 말하길
│어리석은 사람만이 성급하다 하지요.
│하지만 난 당신과
└사랑에 빠질 수 밖에 없어요.

Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help
falling in love with you

┌내가 머물러야 할까요.
│내가 당신과 사랑에
│빠질 수 밖에 없다면
└그건 죄가 될까요?

Like a river flows
surely to the sea
Darling so it goes
Some things aren't meant to be

┌강물이 반드시
│바다로 흘러가는 것처~~럼
│그대여, 사랑도 그래야 하건만
└그렇지 않은 것들도 있답니다.

Take my hand
Take my whole life too
For I can't help
falling in love with you

┌내 손을 잡으세요.
│내 모든 인생도 가져 가세요.
│난 당신과 사랑에
└빠질 수 밖에는 없으니깐요.

*repeat

Like a river flows
surely to the sea
Darling so it goes
Some things aren't meant to be

┌강물이 반드시
│바다로 흘러가는 것처럼
│그대여, 사랑도 그래야 하건만
└그렇지 않은 것들도 있답니다.

Take my hand
Take my whole life too
For I can't help
falling in love with you

┌내 손을 잡으세요.
│내 모든 인생도 가져 가세요.
│난 당신과 사랑에
└빠질 수 밖에는 없으니깐요.

For I can't help
falling in love with you

┌난 당신을 사랑할 수 밖에는
└없으니깐 말이에요

My grades are down from A's to D's
I'm way behind in history
I lost myself in fantasies
Of you and me together

I don't know why - I - I but dreaming's all I do
I won't get by-I-I on mere imagination

Upside down
Bouncing off the ceiling
Inside out
Stranger to this feeling
Got no clue what I should do
But I'll go crazy if I can't get next to you

My teacher says to concentrate
So what- his name was Peter the Great
The kings and queens will have to wait
Cuz I don't have forever

I wish that I - I - I could walk right up to you
Each time I try- I-I the same old hesitation

Upside down
Bouncing off the ceiling
Inside out
Stranger to this feeling
Got no clue what I should do
But I'll go crazy if I can't get next to you

Somehow someday
You will love me too
One day will be the day when all my dreams come true

LOVING YOU, I THOUGHT I COULDN'T GET NO HIGHER
YOUR NOVEMBER RAIN COULD SET NIGHT ON FIRE, NIGHT ON FIRE
BUT WE COULD ONLY BURN SO LONG
COUNTERFEIT EMOTIONS ONLY RUN SKIN DEEP
KNOW YOU'RE LYING WHEN YOU'RE LYING NEXT TO ME, NEXT TO ME
HOW DID WE GET SO FAR GONE?
I SHOULD KNOW BY NOW, YOU SHOULD KNOW BY NOW
WE SHOULD KNOW BY NOW
SOMETHING'S GOTTA GIVE, SOMETHING'S GOTTA BREAK
BUT ALL I DO IS GIVE AND ALL YOU DO IS TAKE
SOMETHING'S GOTTA CHANGE, BUT I KNOW THAT IT WON'T
NO REASON TO STAY, IS A GOOD REASON TO GO
IS A GOOD REASON TO GO
I HAVE NEVER HEARD A SILENCE QUITE SO LOUD
I WALK IN THE ROOM AND YOU DON'T MAKE A SOUND, MAKE A SOUND
YOU'RE GOOD AT MAKING ME FEEL SMALL
IF IT DOESN'T HURT ME, WHY DO I STILL CRY?
IF IT DIDN'T KILL ME, THEN I'M HALF ALIVE
HOW DID WE GET SO FAR GONE?
I SHOULD KNOW BY NOW, YOU SHOULD KNOW BY NOW
WE SHOULD KNOW BY NOW
SOMETHING'S GOTTA GIVE, SOMETHING'S GOTTA BREAK
BUT ALL I DO IS GIVE AND ALL YOU DO IS TAKE
SOMETHING'S GOTTA CHANGE, BUT I KNOW THAT IT WON'T
NO REASON TO STAY, IS A GOOD REASON TO GO
IS A GOOD REASON TO GO
I SHOULD KNOW BY NOW, YOU SHOULD KNOW BY NOW
I THINK I'M BREAKING RIGHT NOW
I SHOULD KNOW BY NOW, YOU SHOULD KNOW BY NOW
I THINK I'M BREAKING RIGHT NOW
SOMETHING'S GOTTA GIVE, SOMETHING'S GOTTA BREAK
BUT ALL I DO IS GIVE AND ALL YOU DO IS TAKE
SOMETHING'S GOTTA CHANGE, NO I KNOW THAT IT WON'T
NO REASON TO STAY, IS A GOOD REASON TO GO
IS A GOOD REASON TO GO
SOMETHING'S GOTTA GIVE